home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
DS-CD ROM 2 1993 August
/
DS CD-ROM 2.Ausgabe (August 1993).iso
/
lernenun
/
ds0197
/
englisch
/
ENG_2.VOC
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1993-03-14
|
7KB
|
502 lines
-- VOKABEL-FREUND --
ab
off / down
abbitten
to beg pardon for
Abänderung
alteration
Aggression / Angriff
aggression
altern
to age
Anfangsbuchstaben
initials
angenehm
enjoyable
Ankertaue kappen
to cut the cables
Ankunft
arrival
Anmerkung / Notiz
note
anstatt eines Menschen / an Stelle eines Menschen
instead of a man
Aufregung
excitement
ausfüllen mit
to fill up with
auswählen
to select
Axt
axe
Backstein
brick
Bankangestellter
bank clerk
Barriere / Schranke
barrier
Bart
beard
Bau / Konstruktion
construction
beeindrucken
to impress
Befehlshaber / Führer
commander
benachbart
neighbouring
bestimmt
definitely
betont
emphatic
Bevölkerung
population
bis
until / till
Bodenschätze
resources
Bombe
bomb
Bräutigam
bridegroom
Busch / Strauch
bush
Bühne
stage
Bäcker
baker
campen
to camp
Cembalo
harpsichord
Chemie
chemistry
Chemiker
chemist
Chemische Reinigung
dry cleaning
chirurgisch
surgical
Chronik
chronicle
da
there / as / since / because / then
Dachsbau
badger-dog
dafür
for it
dagegen sein
to object to
daheim
at home
dazu neigen
to tend to
der Schwarzwald
the Black Forest
die beiden
the two of them
die britischen Inseln
the British Isles
die Öffentlichkeit
the public
Diebe
thieves
diese Hosen passen mir nicht
these trousers do not fit me
Drohung
threat
durstig
thirsty
ebenfalls
likewise / also
Ebenholz
ebony
ehren
to honour
ehrlich
honest
eine Stimme abgeben / wählen
to cast one's vote
einfach
simple
eingreifen / sich einmischen
to interfere
einhauen
to carve
Elektron
electron
entfernt
far-off
entkommen
to escape
entstehen aus
to result
entweder oder
either or
er ging auf der Höhe von Calais vor Anker
he cashed anchor off Calais
Er hatte sich zum Oberhaupt ernannt
He had himself nominated Head
Erfolg
success
ernst / ernsthaft
serious
erobern
to conquer
erscheinen
to appear
Erzählung
tale
fabrizieren
to manufacture
fachsimpeln
to talk shop
fahnden
to search / to search for
Faß
barrel
Flammen
flames
fordern / banspruchen
to claim
früher gab es sowohl Straßenbahnen als auch Busse
there used to be trams as well as buses
fähig
capable / fit
Gage
salary / pay
Gebiet
territory
gebührend
duly
gefangennehmen
to capture
Geld verdienen
to make money
gemäß / zufolge
according to
gereizt / nervös
nervous
Geschenk
gift / present
geschockt
shocked
gewährleisten / garantieren
to guarantee
Gnade
mercy
Gras
grass
Grenze
border
Gunst
favour
Guthaben
balance in favour
Güterbahnhof
goods station
Haarschleife
bow
hacken
to hack / to chop / to mince
Haltung / Einstellung
attitude
Handelsgesellschaft
company
Haus / Anwesen
place
Hausanstreicher
house-painter
herausquellen
to pop
herumlaufen
to wander around
Hochruf / Beifallsruf
cheer
Holzfäller
lumberjack
Hubschrauber
helicopter
Höfling
courtier
ich habe keine regelmäßige Arbeitszeit
I don't work regular hours
ich verstehe nicht
I don't see
im Durchschnitt
on average
in ganz ...
throughout
in Tränen ausbrechen
to break down
in wenigen Wochen
in a few weeks
insbesondere
particularly
inszenieren
to stage
jdn. langweilen
to bore s.o.
Kaufpreis
price
Knie
knee
Kohle
coal
Konflikt / Streit
conflict
Krankenschwester
nurse
kritisch
critical
kurzfristig
short-term
kühn
bold
kämpfen für
to campaign for
Landarbeiter
farm worker
Lebensart
way of life
Lebenslänglicher
lifer
Lieblings-
favourite
locker / lose
loose
Lohn / Gehalt
pay
Luxemburg
Luxembourg
lächerlich
ridiculous
Läufer/in
runner
Meldung / Mitteilung
message
Mineralien
minerals
mißlingen / scheitern
to fail
Motor / Maschine
engine
Märchen
fairy-tale
nach dem Ergebnis fragen
ask about the result
Neffe
nephew
neue Freunde finden
make new friends
neugierig
nosey
neulich / kürzlich
recently / the other day / a short time ago
nicht mögen
to dislike
nichts desto trotz
nevertheless
niemals
never
Notiz
note
nützlich / praktisch
practical
oben drauf
upon
Opernhaus
opera house
Ort
spot
passend / geeignet
suitable
Pauschalpreis
flat fare
Peiniger
tormentor
physikalisch / körperlich
physical
Platz
square
politisch
political
Pressekonferenz
press conference
Privileg / Vorrecht
privilege
realistisch / erreichbar
realistic
Rede / Ansprache
speech
Regierungszeit
reign
reisen
to travel
Rektorin
headmistress
Reparaturwerkstatt
repair shop
Richter
judge
riskieren / wagen
to risk
Ruf / Ansehen
reputation
ruhig / friedlich
restful
schaffen / erschaffen
to create
schlagen / knallen
to bang
schließlich
ultimately
schließlich / endlich
finally / in the end / at last
Schlägerei
fight
schreien / kreischen
to scream
Schreinern / Zimmern
carpentry
segeln
to sail
sentimental
sentimental
sich einmischen in
to interfere with
sich kümmern um
to mind
sich treiben lassen
to drift
sich umziehen
to change
sicher
certain
Sicherheitsgurt
seatbelt
Soldat
soldier
Sorgfalt
care
Sprung ins Ungewisse
leap in the dark
stattlich
handsome
Staub
dust
staubig
dusty
Strauch
shrub
Symbol / Sinnbild
symbol
Teer und Pech
tar and pitch
Treibhauseffekt
greenhouse effect
träumen von
to dream of
Umgebung / Umwelt
environment
umgehen mit
to deal with
unbesiegbar
invincible
Unfallabteilung
Accident Unit
unter der Bedingung, daß
on condition that
unter Tage
underground
Untergrund
underground
Unterhauswahl
General Election
Unterkunft
accommodation
Vandalismus
vandalism
Verband / Gemeinschaft
association
verdienen
to earn
Verlust
loss
Verpflichtung
obligation
Verrat
treason
Vertrag
contract
Verwandte
relatives
verwickelt / einbezogen werden
to get involved
very important / dringend
urgent
vielleicht
perhaps
von kurzer Dauer
short-lived
vorgeben / so tun als ob
to pretend
Vorort
suburb
Vorsicht vor...
mind
Vorsitzender
chairman
Warum ?
why ?
wegkommen
to get away
weiter
farther
Weizen
wheat
wenig Sympathie
little liking
wieder aufladen / aufladen
to recharge
Wirtschaft
economy
wirtschaftlich
economic
Witwe
widow
Witwer
widower
Wochenbett
childbed
Wolkenkratzer
skyscraper
wunderbar
wonderful
wundervoll / herrlich / prächtig
marvellous
Zeitungspapier
newsprint
zerrissen und zerschlagen
torn and battered
zerschlagen
to smash
zivilisiert
civilized
Zuckerrohr
sugar cane
Zufriedenheit
contentment
Zurückweisung
refusal
züchten
to breed / to grow
zählen auf / rechnen mit
to count on
überglücklich
overjoyed
überzeugt sein
to be convinced
örtlich
local